h1

090810 SHINee Fanmeeting in Japan

2009/08/12

Wow, they’re already in Japan?! I miss them soooo much already, why is everyone going to Japan T______T i’m probably not gonna be interested in the music performances anymore, but i’m sure they’ll do something about it; like they always do.

Jonghyun’s performance

Onew performance

Minho performance

*I don’t think the other two sang, but idk.

Full interview under!

translation credit: _idyllic @ soompi

SM Entertainment’s new boy band SHINee has traveled out side of their home land of South Korea ( which has a population of 48,379,392 as of July 2008 ) . They went to japan to answered questions from their fans about love, life, girls, food, teenage heartbreak, and their careers. Meanwhile, they also had a meeting with the aformentioned fans.

Q1. Their response when they knew that they were coming to Japan?
Jonghyun said that he was very surprised at first, he never thought it would be so quick before they would come to Japan

Q2. Any members been to Japan before?
The members say that only Minho has been in Japan before. (MC said something about coming after 5th Grade (I think referring to Minho), asking if he had any impressions about then) then apparently Minho paused or took a while to answer and in anticipation, the crowd went ‘crazy’.

Q3. After coming to Japan what is their feelings?
Onew: Seeing so many people support us now makes me very touched
Taemin: (Something) very tasty/yummy (to eat)
Jonghyun: Japanese like to say “so desu ‘ne’”. that “ne” sounds a lot like in Korea, when we reply “ne” meaning yes, yes.
Minho: Really very happy.
Key: To see so many fans here, I am very surprised/delighted; I have all along liked some Japanese dramas and artistes

Q4: Who among the members is most likely to get married first?
All members point to Key. Key said it’s because he really wants a Key, like a mini Key. The MC said to everyone that he’s still not yet at the marriage age, so to calm down/not to worry.

Q5: Who cries the most?
Everyone simultaneously pointed at Jonghyun. the time when most recently cried? Key said that when Juliette was first released/comeback stage. Mc asked Jonghyun something about the crying, and Jonghyun said that he will remember that day for life, the gratefulness he felt /felt touched.

Q6. Who can eat well/eat most?
Apparently it is Minho. Jonghyun and Key resent/complain that Minho eat a lot and eat very fast, but yet his built is tall and will not grow heavy/fat. Onew also explained that it’s also because Minho likes to exercise. MC reminded Minho that after you hit 25 years, to be careful of how he eats, and following that Jonghyun and Minho start jostling each other’s side .

Q7: The person who is the most clean/neat
Minho. Minho said that its he likes to make things neat/clean, but he likes the feeling of neatness. Key said that Minho loves to organize/make neat (and something which I couldn’t understand)

Q8: Most fashionable member?
Everyone chose Key, but Key chose Minho. Jonghyun said that Key is very interested in current fashion and will make/arrange himself his accessories, like today’s rings and etc.

Q9. The member best at studies?
Onew. He was 2nd in his whole school. MC asked him whats his secret and he said “Eat more eat, read books well, sleep well”. Jonghyun immediately that that he also did that, but why not effective? MC asked if he had any favourite subject. Onew said he more or less enjoyed almost everyone. MC also asked what subject he is best at then. Onew said it was riding a bicycle.

Q10: The member who wakes up earliest
Minho. Minho said that he only wakes up earlier than the other members by half an hour. Onew said that its because Minho and Taemin need to go school, so not everyone can wake up at the same time and go out at the same time. (apparently Onew did some cute movement here /sangtae and the fans cheered like crazy)

lol surprised me alot how Key already wants to get married, Minho seems like the big generous person in the group <3 he’s so quiet yet he does so much for the group.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: